2009年11月22日 星期日

【食書感想】 暮光之城 新月



書名:暮光之城 新月 (twilight new moon)
作者:Stephenie Meyer 著 瞿秀蕙 譯
出版:尖端出版


大綱:
有三件事我很確定:
第一、愛德華是吸血鬼
第二、出於天性,他渴望喝我的血
第三、我無可救葯地愛上他了……

對貝拉來說,只有一件事比她的生命更重要:愛德華‧庫倫。但愛上吸血
鬼,比貝拉能想到的一切都還要危險。愛德華從一個邪惡的吸血鬼手上,
救了貝拉的小命,但現在,他們親蜜的關係,卻對周圍深愛的人造成威脅
,他們知道,麻煩才剛要開始……

感想:
在故事的連續性上,作者安排的超好的!上一集一些不經意的描述,其實
都是為了這集的劇情做舖陳。而這集很明顯又埋了些梗給下一集使用,擺
明說有下一集在等著你,真令人心癢。不過因為故事架構可以說在此集放
大,勢力更加複雜,所以在劇情的描述上,節奏更快更強烈,比起第一集
,會讓人更沉迷於故事裡頭,無法自拔。

我還想說一點,那就是女主角絕對絕對是個怪物吸引機、災難集中營!啥
人啥事事都會發生在她身上就是了?!那不就像有金田一or柯南在的地方
,一定會發生命案;或只要跟他們扯上點關係的人,就可能會是兇手。真
是辛苦的女主角啊~~ ╮(▔▽▔")╭

”這痛楚如此嚴重,就像我的胸口被打出一個大洞,裡面所有的器官都被
割除,什麼都不剩,大洞邊緣形成的傷口,無法治癒,隨著時間經過,心
仍在跳動,傷口也不斷流血。理智告訴我,我知道我的肺一定沒事,但我
還是喘不過氣似的,頭昏腦脹,天旋地轉,好像我所有的努力全都無效。
我的心也一定還在跳,但我的耳中聽不見脈搏的跳動聲,我覺得雙手發冷
黑青。我縮起身子,環抱著自己。我低聲尖叫,我想忍住,但怎麼都忍不
了。……,都喚醒了我,讓我開始承認真相。這麼久以來第一次,我不知
道明早該期望什麼。”

2 則留言:

  1. 這一部我也有看唷,從第一集就被劇情深深吸引了,不過看到第三集的時候覺得開始失望,可能原文是精采的,但是翻譯好像變糟糕...

    回覆刪除
  2. 是歐 我正開始看第三集說 讓我來看看是否真的如此 XD

    回覆刪除