2009年9月28日 星期一

Sting - Shape of my Heart



♠、♥、♣、♦ 圖案起源
撲克五十四張,兩張大小王是日月,其餘52張是全年52個星期。黑桃、紅心、梅花、方塊表春、夏、秋、冬四季。每季13張,代表一季13星期。每種圖案13張之點(1-13)加起來是91點,而每季也是91天,四季相加,加小王是365天,是一年正常天數,而再加大王是366,表閏年。此外,全牌只兩色,紅表白天,黑表夜晚。

撲克牌分為四種花色:黑桃、方塊、梅花和紅桃。各國人民都以本國民族文化對四種花色給予不同的文化闡述。法國人將四種花色理解為矛、方形、丁香葉和紅心;德國人把四種花色理解為樹葉、鈴鐺、橡樹果和紅心;義大利人將四種花色理解為寶劍、硬幣、權杖和酒杯(同塔羅牌小祕儀的四種花色);瑞士人將四種花色理解為橡樹果、鈴鐺、花朵和盾牌;英國人則將四種花色理解為鏟子、鑽石、三葉草和紅心。

為什麼要以這四種圖案,歷來說法很多。比較集中的說法有以下兩種:一說是這四種花色代表當時社會的四種主要行業,其中黑桃代表長矛,象徵軍人;梅花代表三葉花,象徵農業;方塊代表工匠使用的磚瓦;紅桃代表紅心,象徵牧師。另一說是這四種花色來源於歐洲古代占卜所用器物的圖樣,其中黑桃代表橄欖葉,象徵和平;梅花為三葉草,意味著幸運;方塊呈鑽石形狀,象徵財富;而紅桃為紅心型,象徵智慧和愛情。

歌詞如下:(覺得網路上翻譯怪怪的,所以照自己的想法重翻,覺得有問題請跟我說,謝啦~)
He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He doesn't play for the respect
He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of probable outcome
The numbers lead a dance
他玩牌就像一個沈思者
但從未懷疑他所出的牌
並非為了贏錢而玩牌
並非為了尊敬而玩牌
他玩牌只為了找出一個答案
一個機會命運的神秘幾何
一個可能結局的隱藏規則
這些數字領著他飛舞

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
我知道黑桃代表著士兵的寶劍
我知道梅花代表著戰爭的武器
我知道方塊意指著金錢
但那(愛心)並非我心的形狀

He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades
他可能打出一張方塊Jack
他可能丟出一張黑桃Queen
但他也可能不自覺留了張King
在他發覺某段記憶已消逝時

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape, the shape of my heart
我知道黑桃代表著士兵的寶劍
我知道梅花代表著戰爭的武器
我知道方塊意指著金錢
但那並非我心的形狀

And if I told you that I loved you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one
Those who speak know nothing
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who smile are lost
如果我告訴妳我愛妳
妳也許會想一定是哪裡出了問題
但其實我並不是個擁有許多虛偽面具的男人
我有的就是那一個面具
那些說自己一無所知,卻汲汲於計算得失的人
就如同到處抱怨自己的幸運的人,他們笑容早已遺失

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that's not the shape of my heart
That's not the shape of my heart
That's not the shape......the shape of my heart
我知道黑桃代表著士兵的寶劍
我知道梅花代表著戰爭的武器
我知道方塊意指著金錢
但那並非我心的形狀
那並非我心的形狀
那並非我心的形狀......我心的形狀

2009年9月27日 星期日

有注意到google的圖嗎?


看出不一樣的地方了嗎?
今天是google 11周年紀念日啦!!!
一開始還以為google打錯字
原來是種另類的惡搞 哈!

2009年9月26日 星期六

98年7月、8月 統一發票中獎號碼單

98年7月、8月統一發票中獎號碼單 月份

特獎
04345144
36415574
61875889
同期統一發票收執聯 8 位數號碼與上列號碼相同者獎金 200 萬元

頭獎
05757 045
86551 938
90253 351

加開六獎
328

同期統一發票收執聯 8 位數號碼與上列號碼相同者獎金 20 萬元
二獎
同期統一發票收執聯末 7 位數號碼與頭獎中獎號碼末 7 位相同者各得獎金 4 萬元
三獎
同期統一發票收執聯末 6 位數號碼與頭獎中獎號碼末 6 位相同者各得獎金 1 萬元
四獎
同期統一發票收執聯末 5 位數號碼與頭獎中獎號碼末 5 位相同者各得獎金 4 千元
五獎
同期統一發票收執聯末 4 位數號碼與頭獎中獎號碼末 4 位相同者各得獎金 1 千元
六獎
同期統一發票收執聯末 3 位數號碼與頭獎中獎號碼末 3 位相同者各得獎金 2 百元


領獎注意事項
1、領獎期間自 98 年 10 月 6 日起至 99 年 1 月 5 日止,請中獎人填妥領獎收據
並在收據上粘貼 0.4% 印花稅票(中五獎以上者),攜帶國民身分證及中獎統一
發票收執聯兌領獎金。中特獎、頭獎、二獎、三獎者請向各直轄市及各縣、市經
指定之郵局領取獎金; 中四獎、五獎、六獎者請向各地郵局兌獎。
2、統一發票收執聯未依規定載明金額者,不得領獎。
3、統一發票買受人為政府機關、公營事業、公立學校、部隊及營業人者,不得領獎。
4、中四獎以上者,依規定應由發獎單位扣繳 20 ﹪所得稅款。
5、中獎之統一發票,每張按其最高中獎獎別限領 1 個獎金。
6、其他有關領獎事項均依 「 統一發票給獎辦法 」 規定辦理。
7、若有任何兌獎疑義,請洽詢服務專線電話: (02)2396-1651

2009年9月21日 星期一

科幻小說之父 H. G. Wells


今天是科幻小說之父H. G. Wells的生日(21 September 1866 – 13 August 1946),出生於中低階級的英國人Wells,父親原先打算讓他成為板球隊員(cricketer),不過並未成功。之後在鍊金術師()底下當學徒,開始了他對科學的興趣。在他二十歲不到的年紀,就協助創立了Royal College of Science Association,也就是皇家科學院(Royal College of Science)其中一院的前身。另外他也在二十歲利用學校的科學周刊,就寫了第一本科幻小說The Time Machine(時光機器),開啟了他在科幻小說上的地位。

科幻小說最令人遐思的就是會去創造一些目前還沒有的科技及理論,而且在未來的確都逐漸實現。當時甚麼熱線鎗、核子武器都是完全超越威爾斯的時代,因此威爾斯被譽為「預言者」、「可以看到未來的人」。除了大膽的假設,更難得的是保護大自然的環保意識也被提出了!!

另外幾本比較有名的像是War of the Worlds(世界大戰)、The infinite world of H.G.Wells(威爾斯無盡科幻傳奇)、The Invisible Man(隱形人)、...等。最後附上YOUTUBE的基本介紹,以及wiki描述

http://en.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells



GOOGLE今年很常放科幻的圖,是因為星象年的關係嗎?

2009年9月20日 星期日

第一滴血 4



看電視版的,藍波雖然61歲了,卻有另一種老成的滄桑感
。 由一派腦袋天真到蠢的傳教志工導入故事情節,他們想
要靠宗教力量教化戰區緬甸的人民。結果全被擄走,最後
還是靠藍波帶領一群傭兵來拯救他們。簡單而老套的劇情
,殘忍而血腥的畫面,但可以注意裡頭歷經多次戰爭後,
一名老兵對於人性及緬甸現狀的想法。其中有几段台詞我
很喜歡,便特地找了出來跟大家分享。

John J. Rambo:
Old men start wars an' young men fight 'em. Nobody wins.Everybody in the middle dies and nobody ever tells us the truth…
約翰‧藍波:
老人開始戰爭,年輕人進行戰爭,沒有人能夠取勝。每一個都面對著死亡的威脅,可是卻沒有人告訴過我們真相。

John J. Rambo:
Y'know what you are, what you're made of. War is in your blood.When you're pushed, killing's as easy as breathing.
約翰‧藍波:
你知道你是誰,知道你身體裏的不安分因數,戰爭就存在於你的血液當中。當你被逼進絕境的時候,你就會發現殺戮就和呼吸一樣簡單。

John J. Rambo:
Live for nothing, or die for something.
約翰‧藍波:
要麼盲目地活著,要麼為信仰而死。

傭兵救人權組織時說了很諷刺的話
救你們的是我們,不是上帝。

最喜歡的是下面這段
牧師告訴藍波他們被綁走之後,牧師幫藍波及人質做禱告
禱告內容如下:
上帝 祈求你讓我成為愛的器皿
哪裡有仇恨 就散播愛
哪裡有傷害 就散播寬恕
哪裡有絕望 就散播希望
哪裡有黑暗 就散播光明
不求被安慰 只求安慰他人
不求被愛 只求能愛人
不求被了解 只求了解人


上網查的原文如下:
Lord, make me an instrument of Thy peace;
where there is hatred, let me sow love;
where there is injury, pardon;
where there is doubt, faith;
where there is despair, hope;
where there is darkness, light;
and where there is sadness, joy.

O Divine Master,
grant that I may not so much seek to be consoled as to console;
to be understood, as to understand;
to be loved, as to love;
for it is in giving that we receive,
it is in pardoning that we are pardoned,
and it is in dying that we are born to Eternal Life.

Amen.


http://en.wikipedia.org/wiki/Prayer_of_Saint_Francis

2009年9月15日 星期二

神秘的麥田圈



麥田圈﹝英文為Crop Circles﹞是指出現在農作物上的神秘圖形。主要是此現象大多數都發生在麥田之上,發生的時間以麥穗成熟的季節最多,因為成熟的麥田能造就最好的圓圈。未成熟的麥田作物具有往上伸直的特性,這是成熟的麥田所沒有的。所以,在新生麥田中形成的麥田圈便不容易見到,因為它們會繼續生長,而大部分在成熟的麥田中形成的麥田圈則會一直到收割都還保持平躺。

英國人Colin Andrews在1983年首次發現麥田圈,在麥田圈的麥田周圍沒有任何足跡,圈內麥稈因彎曲而倒下,並未折斷,可以斷定不是用腳壓出的。麥田圈內的輻射量較大,其麥子的收穫量不但不減少,反而生產量提高----圈內麥子多產40%、土壤有微量幅射、據說且可能與當地UFO(詳情請參閱本網站UFO)出 沒有關。根據麥田圈的形狀發展歷史,由小型進步為大型;由簡單線條進展為複雜曲線圖案,包括幾何圖形、動物形貌、電腦圖畫、文字等等。

Colin Andrews在1983年發現麥田圈後就成立"國際圓圈現象研究中心(CPRI),從事麥田圈的研究,根據他們的研究,調查傾倒的麥稈、土壤的狀況,發現傾倒的麥稈並沒有明顯的損傷,確定這些是由強大的能量作用產生的。那麼這些麥田圈是怎麼產生的呢?這些能源又從何而來?

這些麥田圈有三大特點:
1.完全沒有破壞痕跡,一粒榖也絲毫無損地被壓下而改變方向,並非踐踏或機械屈曲而成;
2.麥稈彎曲位置的炭分子結構受電磁場影響而結晶,但仍然能繼續正常生長;
3.麥田圈的幅射量與附近正常的麥田有明顯不同。

(以上轉錄自 http://dinoweb.myweb.hinet.net/zombie-2.htm)

其實世上還是有很多東西是無法解釋的,例如自燃現象、預知、靈異等。這些都無法以目前的科技證明,亦或是有人特意隱瞞一些事實(陰毛論?)。不過換個想法,如果人類什麼都知道了,那這世界不也很無趣嗎? 有時候留些未知的事物、神秘的現象,對我們來說才有想像的空間及探索的動力 :)

附上一段號稱拍到麥田圈產生的瞬間影片,是真是假大家看看囉


再附上一段1996-2002出現的神秘麥田圈,真的令人驚嘆,可以當作藝術品來看了


"好奇心能殺死一隻貓,但沒好奇心,貓會無聊到死"

2009年9月7日 星期一

皮克斯動畫20年展



禮拜五請假,一早就去看是值得的,可以輕鬆的觀賞。
展裡頭的東西真的比想像中來得多,有皮克斯歷年來的
十部作品(記得哪几部嗎?)的當初原稿。
也有正式作品(玩具總動員)前的五部小動畫依序播放給
大家看,其中大家比較熟悉的應該是已經被皮克斯視為
吉祥物的跳跳燈。也就是現在pixar電影開始前,那個
會想把"I"給踩扁的燈。



另外最吸引人的就是"幻影箱",實在太驚訝了!!
雖然知道原理,但實際看到還是會讓人止不住驚嘆!
有空的人可以去看看喔~ 最好利用非假日,避開人潮
但禮拜五早上十一點後才進場的話也會"粉多"人喔~

展期:2009.08.07~11.01
地點:台北美術館
開放時間:周一~周日 09:30~17:30 周六延長至20:30
售票:200(全票)

皮克斯展網址
http://pixar20.blogspot.com/

你想起來几部呢?
歷年十部作品如下:
《玩具總動員》(Toy Story, 1995年奧斯卡最佳動畫片獎)
《蟲蟲危機》(A Bug's Life, 1998年奧斯卡最佳動畫片獎提名)
《玩具總動員2》(Toy Story 2, 1999年奧斯卡最佳動畫片獎提名)
《怪獸電力公司》(Monsters, Inc., 2001年奧斯卡最佳動畫片獎)
《海底總動員》(Finding Nemo, 2003年奧斯卡最佳動畫片獎)
《超人特攻隊》(The Incredibles, 2004年奧斯卡最佳動畫片獎)
《汽車總動員》(Cars, 2006年,皮克斯小檯燈標誌20周年慶)
《料理鼠王》(Ratatouille, 2007年奧斯卡最佳動畫片獎)
《瓦力》(WALL.E, 2008年奧斯卡最佳動畫片獎)
《天外奇蹟》(Up, 2009年)

2009年9月3日 星期四

哆啦A夢(小叮噹)的生日

這圖實在是太可愛了 ,第二的O還用縮小燈 XD
哆啦A夢是每個人小時候最熟悉的卡通
大家應該都夢想著有天自己的抽屜跑出一隻未來的機器貓
而不是一隻蟑螂 :P
有任意門的話就不怕遲到了~~
有翻譯軟糕就不怕英文了
如果你只能選一個道具,你會想要啥?
突然想起惡搞版的拳皇版多啦A夢